Hmm so is 0.10 the active branch again? Previously all the development was on 0.9
Well, not really. There was just one release.
If you are interested in tested unicode avatar paths, use 0.10. Other then there are no differences with 0.9. 0.10 at the moment used as test build for larger changes 0.9.